military application перевод

• применение в военных целях

• military:    1) войска, военная сила Ex: to call in the military призвать войска, прибегнуть к военной силе2) (the military) военнослужащие, военные; военщина Ex: the US military американские военные3) _груб. со
• application:    1) заявление; заявка Ex: written application письменное заявление Ex: application form бланк заявки; бланк для заявления Ex: application for the position заявление о зачислении на должность Ex: to g
• application for:    заявка см. ` на`
• on application:    по требованию
• on application of:    при применении
• military will:    устное завещание военнослужащего синоним: military testament
• abandoned application:    пат. абандонированная заявка
• abandonment application:    заявление о прекращении эксплуатации
• adhesive application:    использование связующего, клеящего состава
• aerial application:    работы химические
• allowed application:    1) удовлетворённое ходатайство 2) пат. акцептованная заявка
• application area:    прикладная область
• application benchmark:    методика испытаний, условия испытаний
• application blank:    = application form
• application builder:    разработчик прикладных систем или программ разработчик - прикладник

• The projects at this time mainly had a military application.
  В это время все проекты имели военное применение.
• Military applications are probably one of the largest areas for computer vision.
  Военное применение является, пожалуй самой большой областью компьютерного зрения.
• Neubronner's invention was at least partially motivated by the prospect of military applications.
  Изобретение Нойброннера было, по крайней мере частично, обусловлено перспективой военного применения.
• The early type was used by many later Roman emperors for military applications.
  Ранний тип породы использовался поздними римскими императорами при ведении военных действий.
• 120mm anti-tank rounds use tungsten military application as an alternative to DU in training.
  120 мм противотанковых патронов используют вольфрамовую военное применение в качестве альтернативы DU в обучении.
• It is also evident that scientific and technological developments can have both civilian and military applications.
  Очевидно также, что научно-технические достижения могут использоваться как в гражданской, так и в военной областях.
• Although the ballistic vests have obvious military applications, they are also required by the security company’s armoured transportation guards.
  Хотя бронежилеты имеют очевидное военное применение, они также необходимы для персонала, сопровождающего бронированные транспортные средства.
• Tungsten is a metal with many industrial and military applications, including manufacturing of commercial and military ammunition.
  Вольфрам является металлом с большим количеством промышленных и военных приложений, в том числе производство коммерческих и военных боеприпасов.
• Genuine problems also exist on the question of increased transparency for transfer of high technology with military applications.
  Реальные проблемы существуют также и в связи с повышением транспарентности в вопросах передачи высокой технологии, имеющей военное применение.
• At the very outset of the nuclear age, it was recognised that the atom had both peaceful and military applications.
  В самом начале ядерной эпохи было признано, что атом имеет как мирное, так и военное применение.